こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


ーーーーーーーーーーーーーーーー

きらきら。
夜のpieni trunkukkaはこんな感じ。

f0223074_03424495.jpeg

4月のpieni trunkukkaオープン日

毎週
金曜日/土曜日

12:00〜19:00

4月は新生活の季節。
文房具もたくさん揃えてお待ちしてます(^^)

f0223074_03425389.jpeg

ーーーーーーーーーーーーーーーー

店内で出来るミニワークショップ、

4月は"コラージュ&塗り絵巾着袋"です🐰


絵柄パーツや塗り絵の出来るワッペンを

好きな場所に付けて色塗りしてね♪


ご予約無しで出来ますが、

席数が少ないので

気になる方はご予約いただければと思います。


時間は30分〜1時間くらい。

1,800円(税抜)


楽しく遊んでいってね♪


f0223074_03431086.jpeg


ーーーーー

:trunk:chiyo実店舗

pieni trunkukka


東京都墨田区本所4-19-5ファベール1階(大通り三ツ目通り側)


ーーーーー







[PR]
# by in-the-trunk | 2018-04-16 03:56 | pieni trunkukka

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


f0223074_21193084.jpg


天使ちゃんから皆さんにありがとうのご挨拶♪
.
Now and On の展示が12日で無事終わりました!
広い会場で、最後の時間まで駆けつけてくださったりして
本当にありがとうございました(´;ω;`)
.
今回の展示は、
振り返る展示ということで、
飾ったことのない昔の作品から新作までをたくさん飾りました。
皆さんじっくり見てくださって、
いろんな描き方の違いとか、
絵についてたくさんお話もすることが出来て、
私にとっても今後絵を描いていくための大切な展示でしたので、
来てくださった方にたくさん力をいただき幸せでした。
好きな絵とか、お話聞けて嬉しかったな( ˊᵕˋ* )
絵の子も喜んでいることでしょう♪
原画も素敵な方々のところへ旅立って行き嬉しい気持ちです。
.
また絵の子たちに会っていただけるように、
大好きな絵を描いていきたいな。
少し展示は少なくなるかもですが、
作品をたくさん作っていけるように、
そしてアトリエ pieni trunkukka
せっかく今の場所でやらせていただいているので、
オープンしていけたらいいなぁと思います
楽しいことやりたいこと、
整理して、少しずつ。
.
いつも絵を見てくださる皆様、
お店の皆様、
手伝ってくれる仲間のみんな、
作品を大切に運んでくださる赤帽さん、
また、人手が急遽足りなくなった搬出作業に
最後に来てくれお客さんが手伝ってくれたり、
何も言ってないのに友達が何かを感じて手伝いに来てくれたり、
来てくださる方の暖かいお言葉はもちろん、
ほんと涙しか出ない展示でございました。・゚(゜´Д`゜)゚・。
.
全ては人で繋がっているんだなぁとほんと思います。
環境や場所が変わっても、
素敵な人はずっと素敵な人で、
大切にしていきたいなと思うのです。
.
ありがとうございました♪
また遊んでください〜(*´◒`*)ノ
.
.
.
.
.
.
ーーー
※終了いたしました
chiyo個展
"Now and On"
3/6(火)~3/12(月)
@西武渋谷店A館7階
サンイデー特設コーナー
ーーー
.
.
#chiyoexhibition
#nowandon
.
.
.
.
.
.
.

展示の風景や制作などは
TwitterとInstagramで更新になりますので、
ぜひチェックしていただけましたら幸いです。

chiyo(作家ページ) と pieni trunkukka(アトリエショップページ)
がございます。
.
ーーーーーーーーーーーー
:trunk:chiyo(作家ページ)

納品、展示、日々の状況など

制作状況など

お知らせ
ーーーーーーーーーーーー
.
ーーーーーーーーーーーー
pieni trunkukka(アトリエショップページ)

オープン日情報など

作品状況など
ーーーーーーーーーーーー
.

いつも絵を見てくださりありがとうございます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします( ˊᵕˋ* )

chiyo

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


[PR]
# by in-the-trunk | 2018-03-14 21:21 | 展示

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


” 「どこ行くの?」
と、尋ねる
"お尋ねうさぎさん"。

「どこへ行ったらいいか分からないの。」
と、もじもじ話す
"恥ずかしがりや女の子"。

二人は今、どこかへ行けたかな? ”

f0223074_19332282.png


chiyoによる、
絵と物語と雑貨の展示会です。
今まで描いてきた作品や、
本展示のために描いた新作の展示、
また、それらをモチーフとした
ぬいぐるみや雑貨を展示販売します。
さらに、今までの作品と新作をまとめた
-chiyo作品集-も制作いたしました。
楽しい絵を物語の世界へ、
ぜひお越しください。



今回展示チラシで使いました、
この、"どこ行くの?"の子達の原画、
ずいぶん前に描いた絵なのですが、
実はまだ一回も
展示で飾ったことがありません。

今回はそんな、
今まで飾ったことの無い原画なども
飾りたいと思っています。


また、
展示タイトルの"Now and On"は、
"ここから" これから"という意味です。

私自身、
今まで絵を描く機会をいただいいて、
本当に感謝いっぱいでした。
この絵の子のように、
"どこ行きたいのかな?"と悩みながら、
迷子になりながらも、
絵を見てくださる方方々に支えられて、
よちよちと
歩いてきたように思います。

まだまだ技術も精神力も未熟者ですが、
これから先に向かうための
一区切りとしての
展示会にしたいと思っています。



会場は
いつも展示させていただいている会場ではなく、
クラブオンカウンター横の広めの会場になります。
ですので、大きな原画たちも展示いたします。
来られる方はゆっくり
楽しんでいただけたらいいなと思います。


私は期間中、会場に
13時からいる予定ですので、
お会いできる方はぜひ
私とも会ってやってください^^


展示期間中の土日に行うワークショップは
コチラからご覧になれます。


詳しい在店日程や追加や変更、当日の状況はtwitterで、
展示する作品紹介はinstagramでアップしていきます。


。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜

-chiyo 絵と物語と雑貨の展示会-
"Now and On "

3/6(火)~3/12(月)
展示期間中ワークショップ
"おめかし布人形" "コラージュポーチ"
3/10(土)・3/11(日)…13:00~15:00

〒150-8330
東京都渋谷区宇田川町21-1
西武渋谷店
A館7階サンイデー特設コーナー
※渋谷駅ハチ公口からすぐ、TSUTAYAの横です。
TEL 03(3462)3324〈直通電話〉

f0223074_20242450.png

午前10時~午後9時 /日曜は午後8時まで
※展示最終日は午後4時閉場

。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜


















ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー






[PR]
# by in-the-trunk | 2018-02-08 20:31 | 展示

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


ポーチの中から
布人形さんたちが、こんにちは♪

f0223074_18165139.jpg


3/6〜12まで展示中の期間、
3/10(土).3/11(日)にワークショップいたします。

どなたでも楽しく作れる内容になっていますので、
ぜひ モノづくりの時間、
楽しみにいらしてください。

ご予約開始は、2/10(土)の10時から、
西武渋谷店のお電話か、
:trunk:chiyoお問合せページからお申込みになります。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

f0223074_18170394.jpg


① おめかし布人形(a.うさぎ/b.パンダ)

内容:

"花飾りのうさぎ/水玉パンダ"の布人形
どちらか1体お選びいただき、
自由におめかしすることが出来ます。
服や小物を、リボンやレース、布やフェルト、
:trunk:chiyioオリジナル布パーツなどを用いて、
自由に楽しくおめかししてあげましょう。
人形本体は出来上がりをご用意いたします。
②のポーチに入る大きさです。
人形サイズ:約横12㎝



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

f0223074_18170604.jpg

②. コラージュポーチ

内容:
青空と草原の風景がプリントされたポーチに、
:trunk:chiyoオリジナル布パーツなどを用いて、
自分だけのポーチを作りましょう。
ポーチ本体は出来上がりをご用意いたします。
①の人形を入れることが出来る大きさです、
サイズ:約横17×縦13㎝




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


【日時】
310() 13:0015:00
311() 13:0015:00

【会場】
西武渋谷店A館7階サンイデー特設コーナー
※クラブオンカウンター横の会場です
TEL 03(3462)3324


【参加費】
3,888(税込) ※材料代、講習代全て込み
※同講座で複数作りたい場合、お二つ目から2,160(税込)となります。
※違う講座の場合はそれぞれのお値段がかかります。

定 員
各8名

※ハサミを使いますので、小学生未満のお子様は
保護者の方と一緒にご参加ください。



【お申し込み・お問い合わせ】
西武渋谷店A7階サンイデーにお電話
03(3462)3324<直通電話>
または:trunk:chiyoお問合せページ
(info@in-the-trunk.com)まで

※お申し込み開始は
2/10の10時からになります。


W E B


ご予約の空席の有無に関わらず、必ず返信しておりますので、
もし一日以上たっても返信が無いという方がいましたら、
こちらからの返信メールが送れない場合がございます。
受信拒否を解除して再度お送りいただくか
違うアドレスからお送りください。
instagramのメッセージから
送っていただいてもかまいません。

↓下記コピペしてご記入ください。
ーーーーーーーーーーー
ワークショップ
■ご予約・お申し込み■

・名前→
・参加希望ワークショップ名
※布人形の方はうさぎかパンダもお選びください。
・当日連絡可能な電話番号→
・メールアドレス→
・参加日→
・参加人数→
・個数→
ーーーーーーーーーーー



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


皆さんと作れるのを楽しみにしています(^^)




展示の内容はコチラから♪



















ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー










[PR]
# by in-the-trunk | 2018-02-07 18:58 | ワークショップ

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


一緒にあそぼ🐶🐶

f0223074_17594652.jpg


新しい年こんにちは。

昨年も絵を見てくださる方のおかげで、
絵と共に一年を過ごすことが出来ました。
あたたかい言葉をくださったり、
絵の子達と遊んでくださって本当にありがとうございます。

今年も絵がたくさん描けるといいな。

皆様にとって、
楽しく素晴らしい一年になりますように。

今年もよろしくお願いいたします。


pieni trunkukka のページでは、
ちょっぴり大変な店長達からご挨拶しています😊

f0223074_18011673.jpg



只今、
facebookの更新が出来ていません。

日々のお知らせは、

chiyo
twitter: @trunk_chiyo
instagram:@trunk_chiyo

pieni trunkukka
twitter: @trunkchiyo_shop
instagram: @pienitrunkukka

から、ご覧ください。



















ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


[PR]
# by in-the-trunk | 2018-01-05 18:08 | お知らせ

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


夜空マントの子から、またね♪

f0223074_17383278.jpg

f0223074_17405888.jpg

f0223074_17410303.jpg

f0223074_17410676.jpg

f0223074_17480530.jpg

f0223074_17482030.jpg

f0223074_17483164.jpg

f0223074_17485081.jpg

f0223074_17490300.jpg



Stories-三日月編-の展示が無事に終わりました!
たくさんの方に遊びに来ていただき、
原画も素敵な方々のところへたくさん嫁いでいきました😭
原画や本をじっくり見て涙して下さる方もいて、
そんな場面に居合わせることが出来て私も幸せでした。

来年も絵を描いていく活力になりました。
本当にありがとうございました✨

流星編、三日月編、
そして今年も展示会に
遊びに来てくださった皆様、
気にかけてくださった皆様、
お店のスタッフの皆様やいつも手伝ってくれる仲間のみんな、
関わってくださった全ての皆様に感謝いっぱいです。

今年最後の展示では、新しい本も間に合って
新作の原画もたくさん飾れたので私もうれしかったです。

また絵の子達と遊んでいただけますように🐻🐰
またお会いしましょう〜♪
















ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

[PR]
# by in-the-trunk | 2017-12-26 17:15 | 展示

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ファッションブランドDECOYさんの商品にイラストを描かせていただきました。

作らせていただいているキャラクター、
おでこちゃんとコイくんの絵柄になります。


【2018福袋】

f0223074_18130802.jpg

f0223074_18274883.jpg
f0223074_18274549.jpg


福袋バッグのイラストを
おでこちゃんとコイくんで描かせていただいています。
しっかりしたバッグのようですので、
福袋開けた後も使っていただけかなと思います。
只今福袋ご予約開始しているようですよ。



【2018カレンダー】

f0223074_18194197.jpg


小さなお話入りのカレンダーです。
今回で3話目の二人のお話、
コイくんとおでこちゃんは今年はどんな旅をしているのでしょう?
ぜひ見て見てくださいね。

DECOY商品お買い上げでプレゼントとなっているようですので、
気になる方はDECOYさんのホームページご覧ください。



【マスクケース】

f0223074_18151003.jpg
f0223074_18151540.jpg

小さなクリアフォルダの中にマスクが入っていて、
マスクでなくともいろんなもの入れられそう。

こちらはもう配布終了してしまいました。
お知らせ遅くて申し訳ありません。



【ぬいぐるみ】

f0223074_18163786.jpg


おでこちゃんとコイくんのぬいぐるみを
デザインから縫製までさせていただきました。
かわいいな〜。自分用にも作りたいな。
けっこう大きめのサイズで、
おでこちゃんは40〜50センチくらい、
コイくんは30センチくらいです。
おでこちゃんはお洋服、バッグ、靴下、
コイくんは帽子、ネクタイ、
を着せ替え出来ます。
シンプルで温かみのある
どの年代の方にも愛していただけるような
ぬいぐるみをイメージして作りました。

今はDECOYさんの展示会用のぬいぐるみなので、
販売はしていません。



DECOY
http://www.crossplus.jp/decoy/




いろいろなお仕事させていただけるの感謝です。
ありがとうございます。













ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



[PR]
# by in-the-trunk | 2017-12-13 18:30 | 仕事(イラスト)

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


いよいよ今年最後の展示会です。


"その優しさが、世界に満ちていく"

f0223074_15312832.jpg


イラストレーター・chiyoによる、絵と物語と雑貨の展示会です。
今回は小さな短編のお話を集めたDrawing Bookを2冊制作しました。
そのうちの1冊「Stories-三日月編-」の原画や本、
それらをモチーフとしたぬいぐるみや雑貨を展示販売いたします。
(※11/21~27まで西武渋谷で開催した「Stories-流星編-」の続きとなる展示になります。)
期間中は、会場内で出来るものづくり体験や、
クリームスノードームとオリジナル布人形のおめかしワークショップも開催いたします。
また、:trunk:chiyoの直営店「pieni trunkukka」のミニコーナーもあり、
楽しい雑貨たちが今年のクリスマスを彩ります。
小さなお話の住人たちに、ぜひ会いにいらしてください。


作家も滞在して物づくりが出来るコーナーは、
作家の居る時間帯の13時〜20時くらい。
初日は朝から居る予定です。
詳しい在店日程や追加や変更、当日の状況はtwitterで、
展示する作品紹介はinstagramでアップしていきます。

会期中の土日に開催する
ワークショップはこちらから♪
一緒に楽しく作りましょう(^^)

今年を締めくくる展示にしたいと思っています。

小さなお話の住人たちに、
ぜひ会いにいらしてください。



。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜

f0223074_15485680.jpg

f0223074_15490069.jpg


-chiyo 絵と物語と雑貨の展示会-
"Stories"
-三日月編-

12/20(水)~12/25(月)
展示期間中ワークショップ
”クリームスノードーム"
"のんびりうさぎちゃんのおめかし布人形"
12/23(土)・12/24(日)……13:00~15:00

〒150-8330
東京都豊島区南池袋1-28-1
西武池袋本店 7階 (中央A7)=インテリア特設会場
TEL 03(5949)2826〈画材文房堂直通電話〉

午前10時~午後9時
※展示最終日は午後6時閉場
。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜



注意)今回は渋谷ではなく池袋ですのでお気をつけくださいね。
中央A7の特設会場が分からなかった場合は、
画材文房堂さんを目指してお越しください。

たくさんの方とお会い出来ますこと楽しみに
絵の子たちとお待ちしています。


ふらりとお気軽に遊びにいらしてください*














ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

[PR]
# by in-the-trunk | 2017-11-30 15:53 | 展示

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



個展期間中(12/20〜12/25)
土日に開催するワークショップのお知らせです。

今回個展の登場人物、
のんびりうさぎちゃんのおめかし布人形と、
クリームスノードームを作りますʕ•ᴥ•ʔ



⭐️とろとろ美味しそうなクリームスノードーム

f0223074_15092829.jpg

【ワークショップ内容】
クリームスノードーム

【説明】
chiyoのイラストパーツをガラスドームに閉じ込めて、クリームスノードームを作ります。
美味しそうなクリームの雪と、キラキラパウダーやチャームなども飾って、
自分だけの世界を作りましょう。
※ガラス瓶の形は変わる場合があります。水の入らないスノードームです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー





⭐️ふんわり、のんびりうさぎちゃんのおめかし布人形

f0223074_15093525.jpg

【ワークショップ内容】
1.のんびりうさぎちゃんのおめかし布人形

【説明】
chiyoの描いたキャラクター、”のんびりうさぎちゃん”の布人形に
自由におめかしすることができます。
服や小物、リボンやチャーム、布やフェルト、
:trunk:chiyoオリジナル布パーツ(100首位以上)などを用いて、
自由に楽しくおめかししてあげましょう。
手に握るとちょうど良いサイズで、お子様やプレゼントにもおすすめです。
※人形本体は出来上がりをご用意いたします。




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


【日 時】
1223() 13:0015:00
1224() 13:0015:00


【会場】
西武池袋本店7階(中央A7)=インテリア特設会場
TEL 03(5949)2826〈画材文房堂直通電話〉


【金 額】
3,888(税込)
※同じ講座を複数作りたい場合、お二つ目から2,160(税込)となります。
違う講座を一つずつの場合は3,888円×2です。


【お申し込み・お問い合わせ】
西武池袋本店7階/
画材文房堂お電話
03(5949)2826<直通電話か
またはatelier:trunk:chiyoメール
(info@in-the-trunk.com)まで

:trunk:chiyo 及び pieni trunkukka のContactメールからでも大丈夫です。
※各WEBSITE一番下のContctからご記入いただけます。

W E B


ご予約の空席の有無に関わらず、必ず返信しておりますので、
もし一日以上たっても返信が無いという方がいましたら、
こちらからの返信メールが送れない場合がございます。
受信拒否を解除して再度お送りいただくか
違うアドレスからお送りください。
instagram、twitter、facebookのメッセージから
送っていただいてもかまいません。

↓下記コピペしてご記入ください。
ーーーーーーーーーーー
ワークショップ
■ご予約・お申し込み■

・名前→
・当日連絡可能な電話番号→
・メールアドレス→
・参加日→
・参加内容→
・参加人数→
・個数→
ーーーーーーーーーーー



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

注意)今回は渋谷ではなく池袋ですのでお気をつけくださいね。
中央のA7特設会場が分からなかった場合は、
画材文房堂さんを目指してお越しください。

皆さんと作れるのを楽しみにしています(^^)




展示の内容はコチラから*













ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー








[PR]
# by in-the-trunk | 2017-11-30 15:24 | ワークショップ

こちらはNEWSblogです。
●納品情報や、展示会場来場状況などは→ twitter
●日々の制作状況などはInstagramからご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー




"泣かないで、流れ星あげるから"

f0223074_21173985.jpg



今回は小さな短編のお話を集めた
Drawing Bookも2冊制作しました。
その内の1冊「Stories-流星編-」のDrawing原画や本、
それらをモチーフとしたぬいぐるみや雑貨を
11/21〜11/27まで西武渋谷店にて販売いたします。
(※もう1冊「Stories-三日月編-」の展示会は、
12/20-12/25まで西武池袋本展にて開催いたします。)
.
期間中は、
オリジナルコットンバッグにデコレーション体験や、
オリジナル布人形に様々な小物を飾り付ける
おめかしワークショップも開催いたします。
.
また、:trunk:chiyoの直営店「pieni trunkukka」の
ミニコーナーもございます。
.
作家も滞在して物づくりが出来るコーナーは、
作家の居る時間帯の13時〜20時くらい。
初日は朝から居る予定です。
.
小さなお話の住人たちに、
ぜひ会いにいらしてください。

詳しい在店日程や追加や変更、当日の状況はtwitterで、
展示する作品紹介はinstagramでアップしていきます。

会期中の土日に開催する
ワークショップもあります。
一緒に楽しく作りましょう(^^)

小さなお話の住人たちに、
ぜひ会いにいらしてください。



。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜

f0223074_21244100.png

f0223074_21245109.png



-chiyo 絵と物語と雑貨の展示会-
"Stories"
-流星編-

11/21(火)~11/27(月)
展示期間中ワークショッ”
"泣き虫シロクマちゃんのおめかし布人形"
11/25(土)・11/26(日)……13:00~15:00

〒150-8330
東京都渋谷区宇田川町21-1
西武渋谷店 A館7階サンイデー
※渋谷駅ハチ公口からすぐ、TSUTAYAの横です。
TEL 03(3462)3324〈直通電話〉

午前10時~午後9時 /日曜は午後8時まで
※展示最終日は午後5時閉場

。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜




たくさんの方とお会い出来ますこと楽しみに
絵の子たちとお待ちしています。


ふらりとお気軽に遊びにいらしてください*














ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

[PR]
# by in-the-trunk | 2017-10-26 21:35 | 展示